←  Português

LONGECITY


The above is an ad! Advertisements help to support the work of this non-profit organisation. To go ad-free join as a Member.
»

Criónica em Portugal

Antonio2014's Photo Antonio2014 30 Dec 2014

Tradução de Google:

Eu posso entender Português sem problemas, mas eu não posso escrever bem. Você pode responder em Português, se quiser.

Será que criónica é legal em Portugal? Eu sei que um cliente KrioRus é Português, foi congelado em Portugal e foi transferido para as instalações da KrioRus em Moscou, mas eu não sei os detalhes. Em Espanha, a burocracia impede que os médicos podem injetar crioprotectores a pessoas mortas e congelar até que tenha passado pelo menos um dia. Como está a situação em Portugal?


Texto original:

Puedo entender sin problemas el portugués, pero no sé escribirlo bien. Pueden contestarme en portugués si quieren.

¿La criónica es legal en Portugal? Sé que un cliente de KrioRus es portugués, fue congelado en Portugal y trasladado a las instalaciones de KrioRus en Moscú, pero desconozco los detalles. En España, la burocracia impide inyectar crioprotectores y congelar a personas fallecidas hasta que ha pasado por lo menos un día. ¿Cómo es la situación en Portugal?
 


Edited by Antonio2014, 30 December 2014 - 09:48 AM.
Quote